2013年10月10日木曜日

Lesson 114

朝と夜の復習のために。
For morning and evening review:

(97) http://mmiracles-light.blogspot.jp/2013/10/lesson-97.html
私はスピリットです。
I am spirit.

          私は「神の子」です。
          I am the Son of God.
          いかなる肉体も私を封じ込めることはできず、
          「神」が創造しなかった制限を私に課することはできません。
          No body can contain my spirit, nor impose on me a limitation God created not.


(98) http://mmiracles-light.blogspot.jp/2013/10/lesson-98.html
私は「神」の救いの計画における私の役割を受け容れます。 I will accept my part in God's plan for salvation.

          私の役割は「神の言葉」を受け容れる以外の何であり得るでしょうか。
          「神」は現在そうである私、そして、永遠にそうである私を創造されたのです。
          What can my function be but to accept the Word of God,
          Who has created me for what I am and will forever be?


毎時: 私はスピリットです。
On the hour: I am spirit.
毎時30分後: 私は「神」の救いの計画における私の役割を受け容れます。
On the half hour: I will accept my part in God's plan for salvation.