朝と夜の復習のために。
For morning and evening review:
1. (105)
「神」の安らぎと喜びは私のものです。
God's peace and joy are mine.
今日、私は、「神」の安らぎと喜びを私が幸せと安らぎのために
作ったすべての代替物と喜んで交換して受け容れます。
作ったすべての代替物
Today I will accept God's peace and joy, in glad exchange
for all the substitutes that I have made for happiness and peace.
（Lesson 105はこちら→http://mmiracles-light.blogspot.jp/2013/10/lesson-105.html）
2. (106)
じっと静かに真実に耳を傾けさせてください。
Let me be still and listen to the truth.
私自身の（自我に基づく）か細い声を静めさせてください。
そして、「真実そのもの」の強力な「声」が、私が「神」の完璧な
「子」であることを保証するのを聞かせてください。
「子」であることを保証するのを聞かせてください。
Let my own feeble voice be still, and let me hear the mighty Voice
for Truth Itself assure me that I am God's perfect Son.
（Lesson 106はこちら→http://mmiracles-light.blogspot.jp/2013/10/lesson-106.html）
3.
毎時： 「神」の安らぎと喜びは私のものです。
On the hour: God's peace and joy are mine.
On the half hour: Let me be still and listen to the truth.
0 件のコメント:
コメントを投稿
注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。